본문 바로가기

전체 글

 (228)
[日本語/歌詞] 윤하 - 우리가 헤어진 진짜 이유 윤하 - 우리가 헤어진 진짜 이유 가사우리가 헤어진 진짜 이유 너는 알고 있을까아마 지금의 너에겐 아무런 상관이 없겠지이해할수록 멀어지던 너좀처럼 화내질 않았던 나노력할수록 지루해졌던 너와 나설레임 뿐야 니가 바랬던 건처음 뿐이야 니가 날 바라본 건우리가 헤어진 진짜 이윤 없어니가 날 사랑하지 않았을 뿐 다른 이윤 없어Oh 날 사랑한 적 없을 뿐Oh 이제야 모든게 선명해내가 널 사랑한 진짜 이유 너는 아마 모를걸그래 알았다면 나를 쉽게도 떠날리 없겠지새로운 사랑 꿈을 꾸던 너영원한 사랑을 꿈꾸던 나바라보는 게 너무 달랐던 너와 나설레임 뿐야 니가 바랬던 건처음 뿐이야 니가 날 바라본 건우리가 헤어진 진짜 이윤 없어니가 날 사랑하지 않았을 뿐다르게 쓰인 너와 나의 사랑다르게 남을 너와 나의 마지막내가 널 ..
2020/8/4 소니의 "착용하는 에어컨" 레온 포켓 [우측 상단] 인기 - 몸에 붙이는 "에어컨" 내복에 넣어 (ひんやり) 시원하게기자 "이것이 소니로부터 발매된 더위 대책 상품입니다. 이 형태로부터 어떤 식으로 사용하는지는 판별이 안됩니다." 마치 노트북의 마우스같은 형태를 하고 있는 이 상품. 지난 달 1일에 발매되어, (一時) 판매 동시에 (品薄) 품귀 현상이 일어날 정도로 인기라고 합니다. (果たして) 과연, 어떻게 쓰는 것인가? 힌트는 함께 판매되고 있는 전용 내복입니다. 기자"정답은, 뒤의 포켓에 (差し込んで) 꽂아서 사용합니다." 장치의 뒷부분의 일부가 차가워집니다. 그리고, 이 부분이 피부에 닿아, 시원한 기분이 되는 것입니다. 기자"그럼 어서 스위치를 넣어보겠습니다. 아! 빠르게 시원해지기 시작하네요. 5초 정도만에 벌써 등 쪽이 시원해졌..
2020/8/3 뉴스 일본 영화관 코로나 대책 휴일의 외출 전에 (思いを巡らせる) 궁리하는 분들이 많을 것으로 생각되는데요, 영화관에서는 어떤 코로나 대책을 하고 있는 것인지, 그 (裏側) 뒷면을 취재했습니다. 전문가도 놀란 (実証) 실증 실험도 있었습니다.-도라에몽의 새로운 영화 양식 -손씻기나 소독은 (こまめに) 부지런히 확실하게（きちんと）깔끔하게 거리를 (保ちましょう) 유지합시다관내에서는 조용히, 큰 소리는 절대 안돼음식 먹는 중이 아니면 마스크를 잊지 마세요 도라에몽이 (呼び掛ける) 호소하고 있는 것은 새로운 영화 양식입니다. 도내의 있는 이쪽의 영화관에는 새로운 영화 양식으로 영업을 재개하여 (客足) 손님의 방문이 (戻りつつあった) 돌아오고 있었다고 하는데, -인터뷰-"요 몇 일전의 (감염자수) 보도도 있고 해서, 고객분들의 수가 다시 줄어..
[日本語/歌詞] 윤하(ユンナ) - 크림소스 파스타(クリームパスタ) 가사 / 字幕 윤하 - 크림소스 파스타 가사 혼자라는 걸 문득 깨닫고서 그만 무너지는 날상상하는 넌 술잔을 기울이면서 머릴 감싸쥐겠지 비틀대며 걷다가 날 닮은 누군가를 보게 되고 왠지모를 확신에 전화를 꺼내겠지 부딪혔던 모든 이유 그건 상관없다며 운명을 말해 이세상 누구도 너만을 필요로 하는 나를 안아줄 수 없다며 울먹이는 넌 어느 택시에 오르며 선언하겠지 조금후면은 첫키스하던 밤처럼 새로운 시작이다 항상 만나던 공원 그 벤치에서 기다린다며 잠들지 못한 나를 구원한다 믿겠지 떠난 이유 그건 상관없다며 운명을 말해 세상 어디에도 너만을 필요로 하는 나를 안아줄 그 어떤 사람도 그 어떤 만남도 다시는 없을 거라 말하겠지 두 팔을 벌린 채 그 품으로 들어가 눈 감는 날 쉽게 기대하고 있는 넌 익숙한 미소 만들겠지 사실은 항..

티스토리툴바